Regulamin
1. Informacje o firmie
SPAIN 210, S.L. (en adelante, “Spain 210”, “nosotros” o “la compañía”) es una sociedad española con domicilio en C/ 19 de abril, 59, 03193, San Miguel de Salinas (Alicante). Nuestra página web oficial es www.spain210.com (el “Sitio”).
2. Cel usług
Spain 210 pomaga nierezydentom w Hiszpanii posiadającym nieruchomości miejskie w przygotowaniu i elektronicznym złożeniu formularza 210 w hiszpańskim Urzędzie Skarbowym.
Za pośrednictwem naszej platformy użytkownicy mogą:
- Deklarować dochód przypisany z nieruchomości do użytku własnego (deklaracja roczna).
- Deklarować dochody z wynajmu nieruchomości w Hiszpanii (deklaracja roczna).
- Deklarować zyski lub straty kapitałowe ze sprzedaży nieruchomości.
System prosi tylko o niezbędne dane (imię i nazwisko, NIE/DNI, adres, dane nieruchomości lub dochody z wynajmu). Na podstawie tych informacji obliczamy należny podatek i po potwierdzeniu przez użytkownika generujemy deklarację.
Użytkownik będzie mógł:
- Otrzymać wypełniony formularz 210 w formacie PDF, aby złożyć go osobiście, lub
- Upoważnić Spain 210 do złożenia go elektronicznie w Urzędzie Skarbowym w jego imieniu.
3. Dostęp i rejestracja na platformie
Rejestracja na Stronie jest bezpłatna i niezbędna do korzystania z usług.
- Założenie konta jest bezpłatne.
- Opłaty są generowane tylko wtedy, gdy użytkownik zleci ostateczne przygotowanie formularza 210 lub jego elektroniczne złożenie w AEAT.
- Opłaty są podane w euro, zawierają VAT i są wyraźnie widoczne przed dokonaniem płatności.
- Płatność realizowana jest za pośrednictwem Stripe, Inc., który akceptuje główne karty. Nigdy nie będziemy dokonywać automatycznych obciążeń bez wyraźnej zgody.
4. Warunki korzystania z usług
Uzyskując dostęp do Strony i korzystając z usług, użytkownik oświadcza, że zapoznał się z niniejszymi Warunkami i je akceptuje. Jeśli się nie zgadza, musi powstrzymać się od korzystania z platformy.
Obowiązki użytkownika:
- Podawanie prawdziwych, kompletnych i aktualnych informacji.
- Dokładne sprawdzanie danych przed potwierdzeniem złożenia.
- Zachowanie poufności swoich danych uwierzytelniających.
- Zgłaszanie wszelkiego niewłaściwego lub podejrzanego użycia swojego konta.
Spain 210 nie weryfikuje materialnej dokładności podanych informacji; prawdziwość i poprawność danych są wyłączną odpowiedzialnością użytkownika.
5. Metody płatności i składania deklaracji
Opcje płatności podatku:
- Polecenie zapłaty: bezpośrednie obciążenie hiszpańskiego konta podatnika w terminach ustalonych przez AEAT (31 grudnia dla dochodu przypisanego oraz 20 kwietnia, lipca, października i stycznia dla wynajmu).
- Przelew bankowy: użytkownik przelewa kwotę do Spain 210, a po otrzymaniu środków zarządzamy złożeniem i płatnością.
- Płatność gotówką w hiszpańskim banku: Spain 210 wysyła formularz 210 w formacie PDF, a użytkownik opłaca go osobiście w swoim banku.
Użytkownik jest odpowiedzialny za zapewnienie wystarczających środków i podanie poprawnych danych bankowych.
6. Zakres i ograniczenia usługi
Nasze usługi nie zastępują spersonalizowanego doradztwa podatkowego. Informacje na Stronie mają charakter ogólny i wyłącznie informacyjny. Nie przeprowadzamy merytorycznej weryfikacji wprowadzonych danych ani nie ponosimy odpowiedzialności za późniejsze żądania lub powiadomienia od AEAT, chyba że zostały wyraźnie zakontraktowane dodatkowe usługi.
7. Własność intelektualna
Wszelkie prawa do Strony, jej treści, projektu, oprogramowania i opublikowanych materiałów należą do Spain 210. Nieautoryzowane użycie jest zabronione.
8. Odpowiedzialność
Spain 210 gwarantuje obliczenie należnego podatku na podstawie danych wprowadzonych przez użytkownika.
Nie ponosimy odpowiedzialności za:
- Błędy, opóźnienia lub przerwy w transmisji danych.
- Błędy wynikające z niedokładnych informacji podanych przez użytkownika.
- Zewnętrzne awarie techniczne, wirusy lub nieautoryzowany dostęp osób trzecich.
9. Ochrona danych
Przetwarzanie danych osobowych jest zgodne z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) i naszą Polityką Prywatności, którą użytkownik musi zaakceptować, aby się zarejestrować.
10. Zmiany w Warunkach
Spain 210 może w każdej chwili zaktualizować niniejsze Warunki. Nowe wersje będą publikowane na Stronie i muszą zostać zaakceptowane przed dokonaniem jakiejkolwiek płatności.
11. Ustawodawstwo i rozwiązywanie sporów
Niniejsze Warunki podlegają prawu hiszpańskiemu. W przypadku sporu strony poddają się sądom i trybunałom w Alicante (chyba że prawo bezwzględnie obowiązujące stanowi inaczej).
Użytkownicy z UE mogą również skorzystać z platformy internetowego rozstrzygania sporów Komisji Europejskiej: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
12. Kontakt
W celu uzyskania jakichkolwiek informacji prosimy pisać na adres hola@spain210.com.