Termes et Conditions

1. Informations sur l'entreprise

SPAIN 210, S.L. (en adelante, “Spain 210”, “nosotros” o “la compañía”) es una sociedad española con domicilio en C/ 19 de abril, 59, 03193, San Miguel de Salinas (Alicante). Nuestra página web oficial es www.spain210.com (el “Sitio”).

2. Objet des Services

Spain 210 aide les non-résidents en Espagne possédant des biens immobiliers urbains à préparer et à déposer électroniquement le formulaire 210 auprès de l'Agence Fiscale espagnole.

Grâce à notre plateforme, les utilisateurs peuvent :

• Déclarer les revenus imputés des biens immobiliers à usage personnel (déclaration annuelle).
• Déclarer les revenus locatifs des biens immobiliers en Espagne (déclaration annuelle).
• Déclarer les plus-values ou moins-values résultant de la vente d'un bien immobilier.

Le système ne demande que les données essentielles (nom, NIE/DNI, adresse, détails de la propriété ou revenus locatifs). Avec ces informations, nous calculons l'impôt dû et, après confirmation de l'utilisateur, nous générons la déclaration.

L'utilisateur pourra :

• Recevoir le formulaire 210 complété en PDF pour le déposer personnellement, ou
• Autoriser Spain 210 à le déposer électroniquement auprès de l'Agence Fiscale en leur nom.

3. Accès et Inscription sur la Plateforme

L'inscription sur le Site est gratuite et nécessaire pour utiliser les services.

• La création d'un compte est gratuite.
• Des frais ne sont générés que lorsque l'utilisateur demande la préparation finale du formulaire 210 ou sa soumission électronique à l'AEAT.
• Les frais sont en euros, incluent la TVA et sont clairement affichés avant le paiement.
• Le paiement s'effectue via Stripe, Inc., qui accepte les principales cartes. Nous n'effectuerons jamais de prélèvements automatiques sans autorisation expresse.

4. Conditions d'Utilisation des Services

En accédant au Site et en utilisant les services, l'utilisateur déclare avoir lu et accepté ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, vous devez vous abstenir d'utiliser la plateforme.

Obligations de l'utilisateur :

• Fournir des informations véridiques, complètes et à jour.
• Vérifier attentivement les données avant de confirmer la soumission.
• Maintenir la confidentialité de ses identifiants.
• Notifier toute utilisation inappropriée ou suspecte de son compte.

Spain 210 ne vérifie pas l'exactitude matérielle des informations fournies ; la véracité et l'exactitude relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur.

5. Méthodes de Paiement et de Dépôt

Options de paiement de l'impôt :

• Prélèvement automatique : prélèvement direct sur le compte espagnol du contribuable aux dates fixées par l'AEAT (31 décembre pour les revenus imputés et 20 avril, juillet, octobre et janvier pour les locations).
• Virement bancaire : l'utilisateur transfère le montant à Spain 210 et, une fois les fonds reçus, nous gérons le dépôt et le paiement.
• Paiement en espèces dans une banque espagnole : Spain 210 envoie le formulaire 210 en PDF et l'utilisateur le paie personnellement à sa banque.

L'utilisateur est responsable de s'assurer qu'il y a des fonds suffisants et de fournir des coordonnées bancaires correctes.

6. Portée et Limites du Service

Nos services ne remplacent pas un conseil fiscal personnalisé. Les informations sur le Site sont générales et à des fins informatives uniquement. Nous n'effectuons pas de vérifications de fond sur les données saisies et ne sommes pas responsables des demandes ou notifications ultérieures de l'AEAT, sauf si des services supplémentaires ont été expressément contractés.

7. Propriété Intellectuelle

Tous les droits sur le Site, son contenu, sa conception, ses logiciels et le matériel publié appartiennent à Spain 210. Toute utilisation non autorisée est interdite.

8. Responsabilité

Spain 210 garantit le calcul de l'impôt dû sur la base des données saisies par l'utilisateur.

Nous ne serons pas responsables de :

• Erreurs, retards ou interruptions dans la transmission des données.
• Défaillances résultant d'informations inexactes fournies par l'utilisateur.
• Défaillances techniques externes, virus ou accès non autorisés par des tiers.

9. Protection des Données

Le traitement des données personnelles est conforme au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à notre Politique de Confidentialité, que l'utilisateur doit accepter pour s'inscrire.

10. Modifications des Conditions

Spain 210 peut mettre à jour ces Conditions à tout moment. Les nouvelles versions seront publiées sur le Site et devront être acceptées avant tout paiement.

11. Législation et Résolution des Conflits

Ces Conditions sont régies par la loi espagnole. En cas de litige, les parties se soumettent aux cours et tribunaux d'Alicante (sauf disposition contraire de la loi impérative).

Les utilisateurs de l'UE peuvent également se tourner vers la plateforme de résolution des litiges en ligne de la Commission européenne : http://ec.europa.eu/consumers/odr/

12. Contact

Pour toute communication, écrivez à hola@spain210.com.